آلة تصوير مكتبية معطلة لا تتوقف عن التصوير والطباعة: تنزلق الحلقة الورقية إلى خارج الماكينة وتتجول في الفضاء بوتيرة تتوافق مع إيقاع عجلات الطابعة. تلتصق الصورة المرسومة أثناء الحركة بطاولة المسح التي تنسخ الصورة بشكل عكسي. كلما تتقدم الحلقة في عودتها إلى الجهاز تتراكم الصورة على نفسها وتكون أقل وضوحًا وحدّة في كل مرة.

بعرض الفنان يَردين كولسي في عمله “copier” حاضرًا مستمرًا خرج عن السيطرة. تتحول الأمور المألوفة الروتينية واليومية كحركة الورق وضوء الماسح وضوضاء الطابعة إلى حركة إيقاعية طقسية حتى. يؤدي عدم القدرة على التوقف إلى زيادة عمل الآلة الناسخة وتفوقها على الصورة التي كان عليها تصميمها ونسخها، حتى تتلفها والورق المطبوعة عليه.